2/16（fri）-3/11（sun）

天然素材のリネン生地を通してさし込む陽の光はやさしく、あたたか。
見た目に美しいだけでなく、お部屋をより居心地のよい空間へと変えてくれます。

この期間中、オーダーカーテンご注文で、生地代を15％OFFさせていただきます。
お見積もりも無料で行いますので、お気軽にお申し付けください。

また六本木店限定で、ロロピアーナ・インテリアのファブリックを使用したカーテンのオーダーを承ります。(こちらは限定生地のためフェア割引除外となります。）

****************************************************************************************
＜ロロ・ピアーナ・インテリア＞

ロロ・ピアーナ（Loro Piana）は、1924年にイタリアのクアローナで創業された最高級の天然素材を扱うテキスタイルブランド。厳選した世界最高級の原材料を使用した600種類以上ものファブリックは、世界中のセレブリティから、絶大な支持を得ています。
****************************************************************************************

ぜひこの機会に、新しいカーテンで心地よい春を迎えてみませんか？

こんにちは。
今日の東京は吹雪くほどの悪天候。みなさん、温かくしてお過ごしください。
雪の影響によりミッドタウンの閉店時間が変更になります。

1/22（月）20：00　ｃｌｏｓｅ

みなさま閉店時間、お間違えないよう、お気をつけください。
よろしくお願いいたします。

七草粥も終わり、年末年始の喧騒も落ち着いてきました。
みなさま、2018年もどうぞよろしくお願いいたします。
心地よいインテリアコーディネイトをご提案して、みなさまにとって、ゆったりと楽しく選んでいただけるお店になりますよう今年も努めてまいります。

ミッドタウンの初売りは、私たちスタッフも初めて迎えたのですが、開店と同時に地響きが！B１の美味しいものがたくさんつまった福袋にまっしぐらだったようで、お客様の足音だったのです。みなさん美味しいものには目がないですね。

TLB homeでは新しい年にふさわしい、新作の器が入荷しました。

器と生活のもののお店「KOHORO（コホロ）」と人気の陶芸家 井山三希子がコラボレーションした器シリーズ＜aima＞

三重県の四日市の窯元でひとつひとつつくられたものです。

シンプルなデザインは、どんなインテリアにも馴染むのはもちろん、お料理も引き立ててくれます。六本木店ではブラックもおすすめ。陶器の温かみもありながら、クールな印象も持ち合わせた素敵な仕上がりです。

奥に見える取っ手付の器は、なんと直火での使用もできる優れもの。この季節、湯豆腐などもいいですね。またすべてレンジ使用可なのも、日常に使いやすいですね。

次回のNewsではお料理で使うとどんな雰囲気なのか、をお伝えしたいと思います。お楽しみに。

ミッドタウンの入り口にも門松が飾られ、いよいよ年の瀬。みなさまにとって2017年はどんな1年だったでしょうか。

年末になると、いろいろなものを新年に向けて新しくしたくなるのはなぜでしょう。
大掃除をして住まいも、心もきれいさっぱりになるからかしら。ベッドリネンも新たにすると、初夢もいい夢見られそう・・・。

先日、お店にヴィンテージのアイアンベッドが入りました（実はこちらも販売しているものなんです）。よりベッドリネンのコーディネイトをイメージしやすくなりました。自分らしい柄やカラーの組み合わせを楽しんでくださいね。

ミッドタウンの年末年始は営業時間が変わりますのでご来店の際はお気をつけください。

＜年末年始の営業＞
12/31　　　19：00閉店
1/1　　　　休館日
1/2・1/3　　20：00閉店

1/2からはSALEもスタート。SALE対象商品　20％OFFもご用意しております。またミッドタウンでは振舞い酒や獅子舞など、年始ならではの催しも盛りだくさんです。

2018年もどうぞよろしくお願いいたします。
それでは、よいお年を・・・。